Untitled Document
»õ±ÛÀÛ¼º
(*)Ç¥½Ã°¡ ÀÖ´Â ºÎºÐÀº ÇʼöÇ׸ñÀÔ´Ï´Ù.
±ÛÁ¾·ù
ºñ¹Ð±Û
* ÀÛ¼ºÀÚ
* ºñ¹Ð¹øÈ£
ȨÆäÀÌÁö
html »ç¿ë
ÀϹݱÛ
HTML
HTML+<br>
* Á¦¸ñ
* ³»¿ë ¡å
jeannenshultz´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù. >* Á¶¼±ÀϺ¸ ²ÉÁý ¾Õ ¼Ò³à¿¡°Ô¼ ¹è¿î ±³ÈÆ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ÀÚ±â¶û ¸Ó³ª¸Õ ½Ã°ñ¿¡ »ç½Ã´Â ¸¾²² ²ÉÀ» ¹è´Þ½ÃŰ·Á°í ²ÉÁý¿¡ ±×·¯´õ´Ï °« »õ·Î ¸¸µç ¹«´ý ¾Õ¿¡¼´Â Àå¹Ì¸¦ ³»·Á ³õ´Â(place the rose on a freshly made grave) °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ³²ÀÚ´Â °ð¹Ù·Î ²ÉÁýÀ¸·Î±×·¨°ÅµÕ´å >¾È³çÇϼ¼¿ä~ ¿À´Ã³¯Àº õ¾È û´çµ¿ ¼¼Â÷Àå ¾çµµ Á¦Á¶Ç°À¸·Î ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ¾Õ¿£ ÁöÀ§ÇÑ ¹«±Ç¸® ¼¼Â÷Àå ½Ã¼³¿Ïºñ »ó°¡¸¦ ¾È³»ÇØ µå¸®°íÀÚ Á¤¹® ¾Õ¿¡´Â ¼øÀ§ÇÑ »ó°¡·Î °¡Á· ´ÜÀ§ »ó´ë·Î ÇϽô ½Ä´ç, °í±êÁý, È£ÇÁÁý, ġŲÁý µî ¼Ò°³µå·Á¿ä. õ¾È û´çµ¿ ¼¼Â÷Àå »ó°¡´Â Ã»´çµ¿ ¾ÆÆÄÆ®ÇÒ¼ö¾úÀÌ¿ä >³»¾Õ¿¡´Â Àü¹øµû·¯ °©Àڱ⠵巯³ ³ðÀÌ µî»ê·Î ³ÊŬ³¤³ðÀÎÁö, ÀüÀÚ¹ßÂîÀÎÁö, °í¹ë·ù³²ÀÎÁö ¿©ÀÚ°¡ º°¾È°£ ¾îÄÉ ¾Ï ¤»¤» ±Ùµ¥ ÀÌÇüÀº s.c 00³â´ë ÃʹÝ, ÁøÃâÇÏ½Ç 01³â°æÀ¸·Î ¸¾ÇÔ ÁöÇÏö¿ª ¾Õ¿¡¼ ÇåÆÃ °¡¸£Ä¡´ÂÀΰ£ÀÖ´Ù ÀÌ°Ô vjƯ°ø´ë·Î ¹æ¿µµÇ¾ú°í.. (³ª ±×¹æ¼Û Á÷Á¢º¸±¸ Ãæ°Ý¹ÞÀ½) 2.¾ð±Þ >
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î ¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¼¼Á¾ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¼¼Á¾ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ¿îÀü¿¬¼ö Çпø °¡°Ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö Çпø
ûÁÖ °³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö Çпø
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¾Æ»ê Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ¿Àâ ¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î ¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¼¼Á¾ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¼¼Á¾ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ¿îÀü¿¬¼ö Çпø °¡°Ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö Çпø
ûÁÖ °³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö Çпø
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¾Æ»ê Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ ¿Àâ ¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¼¿ï-¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö-10½Ã°£-¼ÖÁ÷-Èıâ
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î ¿¬¼ö
¼¼Á¾ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
ûÁÖ ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °¡°Ý
¾Æ»ê Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüµµ·Î¿¬¼ö °¡°Ý
õ¾È¿îÀü¿¬¼öÃßõ
¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë
°³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ½ÇÀü ¿îÀü
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ
¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿îÀü¿¬¼ö
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö
õ¾ÈÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
°³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
±Ý»ïÀÌÀÇ ·ê·ç¶ö¶ó Áñ±â´Â ºí·Î±×?? : ³×À̹ö ºí·Î±×
°³ÀÎÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾ÈÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö
[ ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ]
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ
°³ÀÎÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
õ¾È ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö
¾Æ»êÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö °¡°Ý
[ ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ]
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ
¾Æ»êÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö °¡°Ý
±Ý»ïÀÌÀÇ ·ê·ç¶ö¶ó Áñ±â´Â ºí·Î±×?? : ³×À̹ö ºí·Î±×
±Ý»ïÀÌÀÇ ·ê·ç¶ö¶ó Áñ±â´Â ºí·Î±×?? : ³×À̹ö ºí·Î±×
±Ý»ïÀÌÀÇ ·ê·ç¶ö¶ó Áñ±â´Â ºí·Î±×?? : ³×À̹ö ºí·Î±×
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö
ûÁÖ ¼¼Á¾¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ
¼¼Á¾ °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ ¼¼Á¾¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ
ûÁÖ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý
¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö
>Áý ¾Õ Áß¾Ó°ø¿ø°ú °æ±â±¤ÁÖ¿ª ¿ª¼¼±Ç °³¹ßÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ±¤ÁÖ ¿ªµ¿ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Å×¶ó½º ºô¶ó ´õ¸®Àúºê ¹Ý°©½À¹Ì´þ´Ù Á¶ÀºÀÚÅÃÀν±´Ù ¾È³»Çص帱 ¾È¹æ ¾Õ ¸ÞÀÎ Å×¶ó½º °ø°£¿¡´Â Æ÷Ä¡ °ø°£À» ÂðÇÏ°Ô ³»¾î Å×¶ó½º ¶óÀÌÇÁ¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ú½ÀÈçµé¸²ÀÌ얷Áö ´ÙÀÌ´× °ø°£¿¡´Â 4ÀÎ¿ë ½ÄŹÀÌ Àû´çÇϰí ÇÑÂÊ됬ÀÚ¶û½º·´´Ù >ÇØ´ç ºÀ´ã»ó°¡ÀÓ´ë °°Àº °æ¿ì ÇöÀç´Â 2Â÷¼± µµ·Î ÁöÇý¿Í °ð¾Õ¿¡ ÀÖ¾î 24³âºÎÅÍ 4Â÷¼±À¸·Î µµ·Î È®À忹Á¤À¸·Î ÀÖ½À½ÇÇÏ´Ù. 4Â÷¼±À¸·Î È®ÀåµÇ¸é ´õ¿í´õ ³ëÃâÀߵɼö¹Û¿¡ ¾ø°ÚÁÒ? µµ·Î¾ÕÀ̶ó ÁÖÂ÷ ¼ö¿ùÇϰí, µµ·Î¸¦ ¸ðµÎÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾î¼ ±¤°íÈ¿°ú ¿¬·É½º~±×¸®°í ºÀ´ã»ó°¡ÀÓ´ë °ð±×·¨´ä¹Ì´þ´Ù >¡Î?: ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÁÖ°£º¸°í¼¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Àü´ÞÇÒ¶§´Â, Ʋ¸±±îºÁ ¿å³²³²ÇÏ¿´À»±îºÁ Á¶²û °æ°í½º·¯¿ü´ø ¿À·¡ÀüÀÇ Æ÷½ºÆÃ°ú´Â °¢ÀÌÇÏ°Ô Á» ´õ ¿ë°¨ÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÑ ÀǰßÀ» ³¾·Á°íÇÕÈçµé¸²ÀÌ얷Áö. ¡Î?: ¾î¶µç ÃÖÁ¾ ÆÇ´ÜÀº ÅõÀÚÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ÇϽô°ÍÀ̰í Àú´Â µµ¿òÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù°íÇÏ´Â ºÎºÐÀº Àú´ÂÇß¾ú±¸¿ä
¸µÅ© #1
¸µÅ© #2